Дата изготовления весов

Hello I am Mohammad from Iran. I wanted to know on what date this scale was made and which factory it belongs to. If possible, please leave me a similar link for this scale. Thank you also for replying in Russian Thanks

Ответ специалиста:

Здравствуйте. На фотографиях изображены классические чашечные торговые весы системы Беранже. Как следует из маркировок, они были изготовлены в Варшаве на фабрике Файги Иосифовича Абрамовича. Предприятие было основано в 1893 г. Вплоть до начала ХХ в. его владельцем также значился Левек Фишемович Гастман. Примерно с 1901 г. Ф.И. Абрамович управлял заводом единолично. Известные нам весы данного производителя датируются первыми годами прошлого века. Далее информация о производителе не прослеживается.

Hello. The pictures show a classic trade Beranger scale. As follows from the markings it was made in Warsaw at the factory by Faiga Iosifovich Abramovich. The company was founded in 1893. Until the beginning of the 20th century its owner was also listed as Levek Fishemovich Gastman. Since about 1901 F.I. Abramovich managed the plant alone. The scales of this manufacturer (those we know about) date back to the first decade of the last century. Further information about the manufacturer is not available.

#весы #весы_Беранже #торговые_весы #Российская_империя #Польша #Варшава #20_век