Единицы веса мусульманского Востока

Единицы веса мусульманского Востока фото

Основу мусульманской системы веса издревле составляли дирхам, происходящий от греческой драхмы, и динар, у истоков которого был римский солид. Весовому динару было присвоено название мискаль (меткал, митсаль, метикал), а весовому дирхаму прибавили определение «аль-кайль» («весовой»). Шариат предписывал строгие пропорции соотношения этих двух единиц массы. Согласно закону, 10 мискалей приравнивались к 7 дирхамам. Однако, на практике это соотношение часто составляло 3:2. По значению мискаль и дирхам не уступают грамму в метрической системе. Однако, как могло получиться, что в мусульманской системе возникли сразу две фундаментальные единицы веса, историки пока объяснить не могут.

В середине XIX века в связи с появлением метрической системы возникла необходимость в переводе дирхама и мискаля в граммы. Специально учрежденная в 1854 году для этих целей египетская комиссия Шариата установила современный вес дирхама аль-кайля равным 3,0898 грамма. При этом было установлено, что в древности дирхам имел другой вес. Для установления канонического значения этой единицы массы В.Хинц исследовал гирю 744 года н.э. Вес древней находки составил 337,55 грамма, что дало основание считать гирю ратлем руми (в переводе с арабского – римский фунт). Согласно историческим документам ратль руми должен был содержать 11 мискалей. Таким образом, согласно подсчетам В.Хинца один мискаль был равен 4, 6882 грамма, а дирхам, следовательно, составил 3,125 грамма. Оценку В.Хинца подтверждают и другие древние находки как, например, египетская стеклянная гирька весом в один карат, или арабский ратль времен халифов-фатимидов, хранящийся в Лувре.

В разных мусульманских странах значения древнего мискаля и старинного дирхама могло отличаться. Однако, их соотношение всегда оставалось стабильным и соответствовало Шариату. Так, к примеру, в Египте мискаль составлял 4,68 грамма, в Ираке – 4,46 грамма, а в Персии – 4,6 грамма. Несмотря на разнообразие этих единиц их вес колебался в достаточно устойчивых пределах – 3-5 граммов. В настоящее время дирхам шире всего применяется в североафриканских странах, особенно при ювелирных взвешиваниях.

Единицы веса мусульманского Востока 



608
1 августа 2013